PENSAMIENTO
DIVINO
Pobres
ciudadanos, tan lejos de Dios y tan cerca de los carros.
PENSAMIENTO
DIVINO
Pobres
ciudadanos, tan lejos de Dios y tan cerca de los carros.
“‘LAS
DOS ELENAS’: GARRO Y PONIATOWSKA” DE ÓSCAR ROBLES EN AMAZON
“Las dos Elenas” mexicanas se erigen como dos grandes
escritoras muy creativas y prolíficas y como dos prominentes figuras públicas
de mucho respeto en las literaturas hispanoamericana, hispánica y universal. La
poblana Elena Garro (1916-1998) destacó como cuentista, novelista y dramaturga,
pero incursionó en otros géneros literarios que fueron publicados en forma
póstuma; la franco-mexicana Elena Poniatowska (1933—) sobresale por sus
cuentos, novelas, crónicas, reportajes y ensayos y su amplia bibliografía ha
originado un sinnúmero de estudios en torno a sus textos creativos y
expositivos y le ha dado abundantes premios y distinciones a nivel nacional e
internacional.
Garro comenzó a publicar sus grandes obras narrativas y
dramáticas cuando emergió la fama del Boom Latinoamericano, se iniciaba la gran
producción de la Nueva Narrativa Hispanoamericana y adquiría gran popularidad
el Realismo Mágico. De ese luminoso tiempo, figuran dos obras claves: La novela
“Los recuerdos del porvenir” (1963) y el cuentario “La semana de
colores” (1964). Ambos textos fueron producidos durante su primera etapa de
escritura literaria.
El presente volumen examina
varias obras literarias de la segunda fase creativa de Garro posterior a 1968.
Incluye ocho análisis textuales y contextuales sobre la colección de cuentos “Andamos
huyendo Lola” (1980) y las novelas “Testimonios sobre Mariana”
(1981), “Reencuentro de personajes” (1982), “La casa junto al río”
(1983), “Busca mi esquela” (1996), “Primer amor” (1996), “Un corazón
en un bote de basura” (1996) y “Un traje rojo para un duelo” (1996).
Poniatowska publicó la novela “Lilus
Kikus” en 1954, pero su periodo inicial de gran eclosión creativa coincide
con Garro en la década de los sesenta, justo cuando dio a conocer la novela
testimonial “Hasta no verte Jesús mío” (1969) y la crónica “La noche
de Tlatelolco” (1971). Sus numerosas publicaciones han ubicado a la
franco-mexicana como parte de la Literatura Testimonial, el Post-Boom, la Nueva
Narrativa Femenina y la Nueva Narrativa Hispanoamericana. Lo cierto es que
varias de sus novelas y cuentos pueden verse como parte del Post-Boom por su
uso de estructuras tradicionales, su proyección hacia la cultura popular y por
su orientación a representar las realidades políticas y sociales, según la
descripción del investigador británico Phillip Swanson (87).
Se encuadran en la presente
colección tres exámenes literarios sobre las novelas “Hasta no verte Jesús
mío” y “La ‘Flor de Lis’” (1988) y el cuento “El recado”. Es difícil
abarcar la voluminosa y rica obra narrativa, ensayística y periodística de
Poniatowska. Quedan pendientes de análisis otros textos de ella para un futuro
libro expositivo.
Para el examen de las obras de
Garro, se utilizan aproximaciones temáticas, de personajes y feministas
básicamente. Así, se discuten los tópicos de la persecución política, la
sociedad machista y patriarcal, la identidad femenina y familiar, el amor romántico, la identidad rusa, la
solidaridad femenina y el matriarcado, entre otros. Para el análisis de los textos de Poniatowska, se incluyen
aproximaciones de género y subgénero literarios (Literatura Testimonial, Bildungsroman
y autoficción) y feminismo. En ambos casos de exploraciones, se citan y se
resumen algunos estudios de prominentes investigadores y académicos.
De igual forma, aparecen
algunos recuentos biográficos sobre las apasionantes y polémicas vidas de las
dos escritoras mexicanas. Para Garro, el amor (matrimonio con Octavio Paz) y la
política (el movimiento estudiantil de 1968) fueron verdaderos sufrimientos que
la llevaron a escribir sobre esos dos asuntos con rebeldía y valentía y a
padecer serios trastornos psicológicos. Las obras literarias de Poniatowska
fueron marcadas por su ascendencia francesa, su asimilación cultural en
español, su adaptación social a una nueva patria situada en el nuevo continente
y por su dinámico papel como mujer, periodista e intelectual en la sociedad
mexicana.
Así pues, “‘Las dos Elenas’:
Garro y Poniatowska” (2025) contiene once sencillas reseñas literarias
sobre ocho obras narrativas de Elena Garro y tres del mismo género de Elena
Poniatowska. Tales novelas y cuentos de la escritora poblana forman parte de la
segunda etapa creativa que surgió a partir de 1968 y estuvo marcada por su
largo exilio de tierras mexicanas y por su residencia itinerante en los Estados
Unidos y Europa (España y Francia). Los tres textos de la novelista
franco-mexicana pertenecen al periodo que va de la década de los sesenta a los
ochenta.
La frase “Las dos Elenas” hace referencia indirectamente al
famoso cuento “Las dos Elenas” de Carlos Fuentes que aparece en la colección “Cantar
de ciegos” (1964). Se trata de un mero préstamo lingüístico con un nuevo
significado referencial. Finalmente, “‘Las dos Elenas’: Garro y Poniatowska”
sale a la luz pública gracias a la extrema gentileza de Amazon Books Editors,
mi casa editorial.
Consulten la siguiente conexión de Internet para adquirir
dicho libro:
ABUSO DE CARRITOS EN CHIHUAHUA
“Párale
a tu carrito”: Era una expresión metafórica muy común que se usaba en la
segunda mitad del siglo XX en la ciudad de Chihuahua, para describir situaciones
emocionales conflictivas interpersonales. Implicaba un mandato informal (“tú”)
un tanto autoritario, directo, agresivo y ofensivo. La gente la utilizaba para ordenarle
o sugerirle a una persona que cesara de repetir las mismas acciones nocivas,
las obsesiones y conductas destructivas.
No está
demás aplicar esa frase del pasado para frenar el uso y abuso en la conducción de
vehículos automotores individualizados durante el presente siglo XXI. Ruido, tráfico,
esmog, accidentes viales y alcoholismo ambulante son excesivos y problemas muy
graves en la capital del estado de Chihuahua.
Alrededor
de 660 mil vehículos automotores circulan en dicha urbe norteña que ya cuenta
con cerca de 1 millón 135 mil habitantes, según cifras extraoficiales de 2025.
“Párenle
a sus carritos, troquitas y camiones”. Consumismo y “diversionismo” hacen
que los ciudadanos muevan sus vehículos automotores de manera frecuente e
inconsciente, por cualquier pretexto: Comprar tortillas en el negocio cercano,
ir a misa en el templo de su colonia, adquirir un producto único en una tienda
lejana, visitar parientes y amigos para beber cervezas y pasear por puro
placer.
El aire
de la ciudad de Chihuahua ya está muy contaminado de gases tóxicos de todo
tipo: Gasolina, Diesel, aceite y humo de leños. Esas sustancias pueden producir
males respiratorios y cardiacos y cáncer.
“EL SEPULCRO DE LOS VIVOS” O “LA CASA DE LOS MUERTOS”
No conviertan una ciudad en el espacio o “casa” grande donde los carros viven y la gente y
las plantas mueren. El bienestar social y ambiental son fundamentales para la
salud mental y física.
Hay muertes repentinas (accidentes viales) y muertes
lentas (respirar esmog de manera constante). Manejen con precaución, respeten
las señales y reglamentos de vialidad, afinen los motores, cambien el aceite
de manera periódica y usen bicicletas.
El título del presente texto fue tomado de la versión en español de la novela realista del ruso Fedor Dostoievski
publicada en 1862. También ha sido traducida como “Recuerdos o memorias de la
casa muerta”.
“IDENTIDADES MATERNACIONALES EN EL CINE DE
MARÍA NOVARO” DE ÓSCAR ROBLES EN AMAZON
“Identidades Maternacionales en el cine de
María Novaro” (New York: Peter Lang, 2004) de Óscar Robles examina los
filmes “Lola” (1989), “Danzón” (1991) y “El jardín del Edén”
(1993), bajo el enfoque de que esas cintas construyeron nuevas identidades
femeninas y nacionales. Las tres películas representan un “cine de autora” creado
por María Novaro (México, 1951—), el cual refleja el “inconsciente nacional”
y empodera a la nueva sociedad civil de México de finales del siglo XX.
Pueden
adquirir tal libro en la empresa Amazon. Consulten la siguiente conexión de
Internet para obtener más información sobre dicho estudio:
LA SERIE DE ARTES PLÁSTICAS “MUSEOS IMAGINANTES”
DE ÓSCAR ROBLES EN AMAZON
La
serie “Museos imaginantes” (2025) de Óscar Robles contiene siete
volúmenes que repasan el estado de las artes plásticas y la arquitectura en la
ciudad de Chihuahua, durante la segunda y la tercera década del siglo
veintiuno. Abarca una muestra importante de obras de cerámica, dibujo, escultura,
fotografía, grabado, murales, pintura y video, las cuales fueron exhibidas en
los museos y galerías de la capital de Chihuahua y fueron plasmadas y mostradas
en muros de edificios y plazas públicas. De igual forma, se hace un repaso de
selectas casas y edificios de dicha urbe norteña.
En ese tiempo, hubo una eclosión artística a pesar de
la crisis nacional causada por las recesiones económicas de 2008 y 2020 y por
la pandemia del Covid-19.
El tomo 1 revisa a fondo las pinturas de caballete y
algunas esculturas aleatorias de distintos artistas chihuahuenses y mexicanos
de gran renombre regional, nacional e internacional, tales como Aarón Piña
Mora, Luis Y. Aragón y Miguel Valverde, entre otros.
El
volumen 2 incluye diecisiete artículos que resumen de manera sencilla diversas
muestras de pinturas. Por ejemplo, se examinaron los cuadros de pintores
nativos de Chihuahua y de los avecindados en la capital del Estado Grande. En
particular, aparecen en esa lista Luis Y. Aragón, Alberto Carlos, Benito
Nogueira, Benjamín Domínguez y Leandro Carreón, entre otros pintores.
El tomo
3 cierra el ciclo de análisis de exposiciones de cuadros de caballete. En
particular, doce textos exploran los lienzos de los siguientes artistas y
grupos chihuahuenses nativos y adoptados: Carlos Estrada, Virginia Pérez,
Helena Ortiz, Miriam Marrero, Arturo Vega, Antonio González Orozco, Beda Jáquez,
Manuel del Palacio, la Academia Lumière y el grupo División del Norte.
El volumen 4 compendia treinta textos que examinan las
esculturas de los siguientes artistas y grupos chihuahuenses y mexicanos:
Leonora Carrington, Edgar y Ricardo Ponzanelli, Enrique Carbajal Sebastián,
Jacobo y María Ángeles, Carlos Espino, José Luis Beltrán, Lourdes Trevizo,
Alberto Carlos, Ernesto Magaña, Julián Martínez, Rafael Acosta, Fermín
Gutiérrez, Luis Y. Aragón, Taller Artesanal, Guillermo Villanueva, Águeda
Lozano, Ignacio Asúnsolo, Vanessa Salas, Javier Marín, Luis López Loza, Noel
Ramírez y Alfredo Espinoza.
El tomo
5 aglutina veintitrés escritos sobre selectos murales de autores conocidos y
desconocidos del estado de Chihuahua, cuyas obras fueron creadas en la capital
del Estado Grande. Entre los muralistas incluidos descuellan los veteranos Luis
Yeotl Aragón, Aarón Piña Mora, Alberto Carlos y Óscar Soto y pintores más
recientes, tales como Miguel Valverde, Lizeth García y José Gallegos, entre
otros.
El volumen 6 compendia diecinueve escritos sobre las
obras de los siguientes artistas y grupos chihuahuenses, mexicanos y
extranjeros: 1) Cerámica: Artesanos anónimos; 2) dibujo:
Francisco Toledo, Edgar Platas, Daniel Millán, José Alberto Urías, Andrés
Valles y Pepe Salgado; 3) fotografía y video: Raúl Barrera, Miguel Ángel
Briones, los pajareros de Chihuahua, Óscar Domínguez, Javier Ramos, Jell Loya, Enrique Estrada, Armando Cárdenas, Mauro Aguilar, Octavio Franko, Alejandro Ojeda, el Colectivo
Barradas, Virxinia Covarrubias y Raúl Izaguirre; 4) grabado: José Luis
Cuevas, Francisco Toledo y Joan Miró.
El tomo 7 contiene diecinueve textos sobre la historia
y la arquitectura de la Avenida Zarco; tres recuentos de las “gemas”
arquitectónicas más representativas de la ciudad de Chihuahua; la biografía de
Martín Luis Guzmán en torno a su casa paterna; la posible construcción de un
complejo cultural en el Centro Histórico; la belleza y la importancia de dos
templos (San Francisco de Asís y la Basílica de Guadalupe); las tiendas y
edificios del Centro Histórico; historias sobre el Cine Azteca y la Quinta
Touché; la misión del centro jurídico José Fernando Ramírez; la descripción de
tres casonas (de los Gamero, Rafael Vallina y Luis Terrazas); la funcionalidad
de un edificio universitario de tecnología; y, finalmente, un texto sobre las
biografías, casas y edificios construidos en la ciudad de Chihuahua por
ilustres arquitectos del Estado Grande y de la Ciudad de México.
Los siete libros de “Museos imaginantes” fueron
publicados por Amazon Books Editors en sus ediciones impresa en papel y
digital Kindle. Incluyen textos analíticos y fotografías. Para adquirir esos siete
volúmenes, consulten la siguiente conexión de Internet:
“MUSEOS IMAGINANTES. VOL. 7: ARQUITECTURA” DE ÓSCAR ROBLES EN AMAZON BOOKS EDITORS
Entre 2010 y 2025, descubrí que la ciudad de Chihuahua
se erigía como un solo y enorme “museo imaginante”, pleno de joyas
arquitectónicas, justo cuando exploré el Centro Histórico y sus zonas aledañas.
Me fascinaron sus iglesias y templos barrocos; sus fincas de estilo colonial
hispano; sus casas de adobe, pretil y jardines exuberantes de verde; sus
quintas estilo norteamericano; sus casonas y edificios gubernamentales de
estilos neoclásico y ecléctico; sus pocas viviendas estilo Art Nouveau;
sus museos y plazas; y su aire de ciudad tradicional y provinciana y moderna y
global. El sol bañaba todo con un lustre mágico y oro en cada estación del año.
Hallé
en el camino interesantes historias, biografías y recuerdos nostálgicos.
También, me percaté de que ese nuevo “museo imaginativo” era inmenso e
inabarcable por la abundancia de viviendas y colonias, por la extensión de la
superficie urbana y por las complicaciones del transporte público. Por ello, el
presente libro representa apenas un simple “mapita” de belleza arquitectónica y
de historias. Constituye más un volumen de crónicas y reportajes escrito por un
caminante que artículos eruditos sobre la materia. En realidad, Chihuahua no
tiene la espléndida riqueza hispánica de casas y edificios de otras regiones de
México.
En mis andanzas, exploré y escribí como un enamorado
sobre las casas y edificios de la ciudad de Chihuahua. Sobre todo, caminé por
la Avenida Zarco, la antigua “Avenida de las Quintas”. Allí, contemplé las
mansiones y quintas de las familias ilustres de la clase alta, las cuales se
ubican en la zona que va del Sanatorio Palmore a la calle Ernesto Talavera.
También recorrí la colonia Cuauhtémoc, que honra al emperador azteca con su
nombre. Se desplegaban allí muchas casonas hermosas, de muros blancos y tejados
rojizos: Las famosas casas de estilo hispano colonial-californiano. Se
levantaban allí como parvadas de palomas hermosas todos los días que pasaba por
esa zona.
Más
tarde, me aventuré por las colonias Fuentes del Santuario, Lomas del Santuario,
San Felipe, Altavista, Santa Rita y otras más. Acudí a la Quinta Carolina
enclavada en el norte de la capital de Chihuahua. Fui a la Quinta Gameros y a
las casonas de Luis Terrazas, Juan Terrazas, Enrique C. Creel y la familia
Sisniega; anduve por el Museo de la Revolución o antigua Quinta Luz donde vivió
el general Francisco Villa; y recorrí la zona del templo del Sagrado Corazón de
Jesús y de la Penitenciaria del Estado y muchas otras colonias y barrios.
Visité las casonas Prieto, Cordero y las del Paseo
Bolívar. Visité numerosas templos e iglesias. Entre ellas, descollaron la
Catedral de la Santa Cruz y el templo de San Francisco de Asís. Las casas y
edificios modernos aparecieron en las numerosas colonias que rodean a la
moderna avenida de La Juventud. Contemplé las quintitas del siglo XXI en los
nuevos fraccionamientos del norte, el sur, el oeste y el este de la capital de
Chihuahua. Así se translució el carácter arquitectónico de la ciudad de Chihuahua.
Todas las casas y edificios emanaban un lustre de
clara belleza bañadas bajo el sol dorado de Chihuahua hasta que apareció un
toxico fantasma gris: El esmog. Entonces, la visión se ensució un poco. Para
2025, la capital del Estado Grande tenía cerca de un millón doscientos mil
habitantes y alrededor de 660 mil vehículos automotores, según cifras
extraoficiales.
La presente obra constituye más un libro de crónicas y
reportajes sobre bellas casas y edificios que un estudio arquitectónico. Ante
todo, su autor se deslumbró con la belleza artística del gran “museo
imaginante” que es la ciudad de Chihuahua y se sorprendió con algunas historias
y biografías famosas.
El tomo séptimo
y último de la serie “Museos imaginantes” contiene los siguientes
artículos: La historia y la arquitectura de la Avenida Zarco; tres recuentos de
las “gemas” arquitectónicas más representativas de la ciudad de Chihuahua; la
biografía de Martín Luis Guzmán en torno a su casa paterna; la posible
construcción de un complejo cultural en el Centro Histórico; la belleza y la
importancia de dos templos (San Francisco de Asís y la de la Basílica de Guadalupe);
las tiendas y edificios del Centro Histórico; historias sobre el Cine Azteca y
la Quinta Touché; la misión del centro jurídico José Fernando Ramírez; la
descripción de tres casonas (de los Gamero, Rafael Vallina y Luis Terrazas); la
funcionalidad de un edificio universitario de tecnología; y, finalmente, un
texto sobre las casas y edificios construidos en la ciudad de
Chihuahua por ilustres arquitectos del Estado Grande y de la Ciudad de México.
“Museos imaginantes. Vol. 7: Arquitectura” (2025) concentra diecinueve textos que exaltan la
belleza de las casas y edificios de la capital de Chihuahua. Desarrolla
sencillas descripciones y capta en fotografías la hermosura de las fincas más
prominentes. Describe parcialmente el estado del arte arquitectónico en la
ciudad de Chihuahua durante el periodo de 2010-2025. Es un recuento muy
limitado, pues hay miles de construcciones arquitectónicas en dicha urbe
norteña.
El séptimo volumen de Museos imaginantes
constituye la obra de un simple cronista urbano, quien “transpiró” la capital
de Chihuahua para bañarse en la belleza de las construcciones y despertar su
sentida nostalgia por su niñez y adolescencia. Es publicado gracias a la
gentileza de Amazon Books Editors.
Los gentiles lectores
pueden consultar el siguiente sitio de Internet para adquirir dicho libro:
PENSAMIENTO DIVINO Pobres ciudadanos, tan lejos de Dios y tan cerca de los carros.