INVECTIVA CONTRA EL AUTOMÓVIL EN UNA NOVELA DE ARGUEDAS

 INVECTIVA CONTRA EL AUTOMÓVIL EN UNA NOVELA DE ARGUEDAS

He aquí la opinión de un personaje de ficción del medio rural peruano sobre los vehículos automotores de hidracarburos, dentro de una novela neoindigenista de 1964:

"Esa máquina es para trasero de ociosos. Allí adentro se aíslan, se vuelven blandengues, egoístas, perversos. Pierden el alma. El potro es vivo, como el río, más que el viento. Nos da su alegría o su cansancio. Nos carga y acompaña. ¡Maldito sea el fierro!"

(Bruno Aragón de Peralta, hacendado de San Pedro de Lahuaymarca, Perú. Es personaje de la novela Todas las sangres de José María Arguedas. Barcelona: Círculo de Lectores, 1973. 260).